Victor Jara

 POUR UN PAYSAN Texte  : Víctor Jara

Lève-toi et regarde la montagne,d'où nous viennent le vent, le soleil et l'eau, toi qui gouvernes le cours des fleuves,toi qui a semé l'envol de ton âme.

Lève-toi et regarde tes mains,pour grandir joins-les à celles de ton frère,ensemble nous irons unis d'un même sang,aujourd'hui est le moment qui peut être demain.

Libère-nous de celui qui nous opprime  dans la misère,offre-nous ton règne de justice et d'égalité ;Libère-nous de celui qui nous opprime dans la misère,souffle comme le vent la fleur du ravin,lave comme le feu le canon de mon fusil.

Que ta volonté soit faite, ici, sur la terre,donne-nous ta force et ton courage pour combattre;souffle comme le vent la fleur du ravin, lave comme le feu le canon de mon fusil.

Lève-toi et regarde tes mains,pour grandir joins-les à celles de ton frère,ensemble nous irons unis d'un même sang,maintenant et à l'heure de notre mort, Amen.

Víctor  Jara  (San Ignacio, région du Biobío, 28 septembre 1932 - Santiago, 16 septembre 1973) était un chanteur, auteur et compositeur chilien.
Ses chansons critiquent la bourgeoisie chilienne.

Les musiciens chiliens furent des cibles privilégiés pour la dictature de Pinochet, notamment les artistes engagés.

Arrêté le 11 septembre 1973, il est emprisonné et torturé à l'Estadio Chile. Il y écrit le poème Estadio de Chile qui dénonce le fascisme et la dictature. Ce poème est resté inachevé;Il est assassiné le 15 septembre après avoir eu les mains brisées à coup de botte et de crosse de fusil.